Версии сайта
Крупный шрифт • контрастные цвета • скрыть картинки

Статуя бога Хапи. Позднее царство, 26 династия, VII–VI вв. до н. э.

Бронза
Высота 22 см; ширина 5,3 см; толщина 9,8 см
Из коллекции В.С. Голенищева
I.1.a 5498
Искусство Древнего Египта Посмотреть на панораме зала

Хапи часто называют богом Нила, но точнее он – бог нильского разлива. Сохранились гимны, восхваляющие его в качестве божества-кормильца Египта, дарителя урожая и самой жизни, поскольку от нильского половодья зависело все существование страны. Однако храмы, посвященные специально этому богу, неизвестны; возможно, для своевременного и достаточного половодья жертвы ему бросали прямо в Нил, где они теперь надежно спрятаны многовековыми отложениями ила. Во всяком случае, до арабских времен дожил обычай в районе Асуана пускать на воду на плоту красиво одетую девушку («невесту Нила»), дабы умилостивить божество реки. На храмовых рельефах Хапи изображали в виде тучного мужчины с голубой, цвета воды, кожей, с длинной бородой, в короне из водных растений, прежде всего, лотосов и папирусов. Статуэтка из собрания ГМИИ изображает божество на троне с сосудом хес в руках.

Перевод надписи:
На постаменте: Даст жизнь Осирис-Хапи Хепру (?), сыну Хори.
Даст жизнь этот Осирис-Хапи Хору-сыну-Исиды, сыну Хери-иб-Амона, мать его Беби (?)

(Перевод О.В. Томашевич)

Примечание:
Чтение и перевод надписи представляют некоторые трудности. Удивительно, но на тщательно выполненных и поэтому недешевых бронзовых фигурках мы нередко видим небрежные надписи! Полагают, что в ту пору не хватало грамотных мастеров. На статуэтке Хапи не вполне надежно чтение личных имен Хепру и Беби, оставленных поэтому с вопросительными знаками.