Неизвестный мастер, Византия, XIV век