Сентиментальное путешествие

Купить билет Стать другом

«Это скромное путешествие сердца...»

Лоренс Стерн, «Сентиментальное путешествие»

В рамках сезона «Музыка в театре и кинематографе» 30 сентября 2021 года в Мемориальной квартире Святослава Рихтера будет представлен концерт – музыкальная фантазия «Сентиментальное путешествие» по одноименному роману Лоренса Стерна. Двести пятьдесят лет назад английский священник Лоренс Стерн отправился в путешествие по Франции и Италии. Читателям его романа «Сентиментальное путешествие» открылся совершенно новый мир – мир личных впечатлений, эмоций, размышлений, ассоциаций. Стерн породил и новый тип путешественника, целью странствий которого становится не мир окружающий – достопримечательности, музеи, памятники, чудеса природы, – а мир внутренний: тонкая, напряженная, невидимая глазу работа сердца, совершаемая ежечасно и ежесекундно, не прекращающаяся, пока жив человек.

    • «Сентиментальное путешествие» знаменует собой начало нового литературного стиля – сентиментализма, ставшего для русской литературы поистине знаковым. И юный Карамзин, «положительно бредивший» Стерном, отправляется в свой гран-тур по Европе и пишет свои «Письма русского путешественника», превратившиеся в одну из самых издаваемых и читаемых книг конца XVIII – начала XIX века. И именно ему – «чувствительному, нежному, любезному и привлекательному нашему Стерну» – обязаны мы новым русским литературным языком (которым пользуемся до сих пор!), новой модой и новым образом жизни.
    • Вместе со Стерном и Карамзиным в Россию врывается независимость и свобода: личной жизни, поведения и частного вкуса, свобода быть индивидуальным и неповторимым, не таким, как все.  Вместе с повальной модой на английскую литературу и английские путешествия до России доходит и мода на английских музыкантов: Джон Филд (правда, он был ирландец, но мы не будем мелочиться) стал родоначальником русской фортепианной школы и навсегда остался в России – его могила в Москве, на Введенском кладбище.
    • Самое же яркое проявление любви ко всему английскому – дендизм, первые следы которого можно уже разглядеть в эпоху Наполеоновских войн. В Россию постепенно проникает новая мода – строгая, простая и поначалу даже пугающая: где парики, где пудра, где духи, где? Вместо роскошных экзотических попугаев от моды аристократические гостиные начинают заполнять безукоризненные джентльмены с короткой стрижкой в одежде всех оттенков серого. А само слово dandy в русский язык включил не кто иной, как Александр Сергеевич Пушкин, чьи отец и дядя были известными московскими англоманами, завсегдатаями Английского клуба, основанного еще в 1772 году. Поэт и сам был большой поклонник всего английского – и да-да, даже Лоренса Стерна: в библиотеке Пушкина было двуязычное «Сентиментальное путешествие» на английском и французском языках, изданное в Париже в 1799 году, и шеститомное полное собрание сочинений Стерна во французском переводе 1818 года издания. «Вся „Лалла-рук“ не стоит десяти строчек „Тристрама Шанди“», – это Пушкин раздраженно пишет другому известному англоману Петру Вяземскому.
    • Наш концерт – это попытка совершить «Сентиментальное путешествие» в XXI веке. Ведь жизнь продолжается, и под «ропот колес непрестанный» чередой проходят картины нашего прошлого, настоящего и будущего. Возникают «лица, давно позабытые», галерея фамильных портретов, «начав изучать которую, уверуешь в переселение душ». Именно об этом наш концерт – о путешествии сердца длиною в жизнь; о непрерывающейся связи времен, событий, стран и людей; об отражениях, пересечениях, воспоминаниях, проекциях, о том самом – платоновском – «припоминании души». Именно поэтому произведения русских композиторов, без которых немыслим сентиментализм в музыке – Глинки, Фомина, Бортнянского, Козловского, – перемежаются частями сюиты современного московского композитора Игоря Холопова, а в финале, знаменующем вечное вращение колеса жизни, звучит виртуозный концертный этюд Николая Капустина – новые ритмы, новые темпы, новая жизнь.
    • Сценарий и постановка:
    • Екатерина Василёва в 2010 году с отличием окончила Российскую академию театрального искусства по специальности «Режиссер музыкального театра» (мастерская Р.Я. Немчинской). В течение последних шести лет Екатерина Василёва поставила более 20 спектаклей в ведущих оперных театрах России: Московском академическом музыкальном театре им. К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко, Московском театре «Новая Опера», Камерном музыкальном театре имени Б.А Покровского, Новосибирском государственном академическом театре оперы и балета, Астраханском государственном театре оперы и балета, Челябинском государственном академическом театре оперы и балета имени М.И. Глинки и других. В 2016–2018 годах была главным режиссером Челябинского государственного академического театра оперы и балета. C 2017 года – художественный руководитель лаборатории молодых композиторов и драматургов «КоOPERAция».
    • Лауреаты международных конкурсов:
    • Надежда Мейер (сопрано) окончила РТИ-ГИТИС (факультет музыкального театра) и ассистентуру-стажировку по специальности «академическое пение» в ГКА им. Маймонида. С 2017 года приглашенная актриса «Театриума на Серпуховке» п/р Терезы Дуровой. Принимала участие в фестивале Kammeroper Schloss Rheinsberg (Германия), лаборатории современной оперы «КоOPERAция», проекте Contemporary Art (Эстония), Чеховском фестивале и многих других.
    •  
    • Сергей Каспров (фортепиано) окончил Академическое музыкальное училище при Московской консерватории (класс В.М. Хорошиной) и Московскую государственную консерваторию имени П.И. Чайковского по специальностям «фортепиано» и «исторические клавишные инструменты» (класс профессора А.Б. Любимова) и «орган» (класс профессора А.А. Паршина). Впоследствии обучался в аспирантуре Московской консерватории как пианист, а также проходил стажировку в Schola Cantorum в Париже. Ведет концертную деятельность в России и за рубежом, включая фестивали «Декабрьские вечера», «Площадь искусств», «Шопен и его Европа» (Польша), фестивале в Ла Рок Д'Антероне (Франция), Klara (Бельгия), Фортепианном фестивале в Руре (Германия).
    • Сергей Фильченко (скрипка) начал занятия музыкой в возрасте четырех лет. Окончил Музыкальное училище при Ленинградской консерватории и Ленинградскую государственную консерваторию имени Н.А. Римского-Корсакова. Фильченко сотрудничал с различными оркестрами и ансамблями Санкт-Петербурга, а в 1990 году присоединился к Musica Petropolitana в качестве скрипача и альтиста и стал заниматься барочной скрипкой под руководством Марии Леонхард (Амстердам). В 1999 стал скрипачом ансамбля Playel-Trio St.Petersburg. С 2003 года Фильченко – концертмейстер оркестра Pratum Integrum (Москва). Музыкант принимал участие в концертах и записях более 30 CD с ведущими музыкантами мира, такими как С. Кёйкен и T. Пиннок, проводил мастер-классы в Великобритании, Италии, Германии и США, участвовал в многочисленных теле- и радиопередачах. С 2011 года – приглашенный профессор Гарварда.
    • Наталья Косарева (скрипка) окончила Московскую государственную консерваторию имени П.И. Чайковского, играла в ансамбле Opus Posth под руководством Татьяны Гринденко. В настоящее время принимает участие во всех крупных проектах, касающихся старинной музыки в Москве. Например, в 2017 году ее можно было услышать в Большом зале Московской консерватории, где вместе с оркестром Questa Musica она исполнила оперу Г. Пёрселла «Королева Фей» (дирижер – Филипп Чижевский) и в храме Св. Петра и Павла, где она участвует в проекте «Все кантаты Баха» с ансамблем Collegium Musicum. Однако дольше всего она выступает с оркестром Pratum Integrum: играет постоянно, со дня его основания в 2003 году, участвует в премьерах и записях, камерных и больших концертах, ездит на гастроли и фестивали.
    • Сергей Тищенко (альт) солист оркестра Pratum Integrum, играет на современном и историческом инструментах. Лауреат международного конкурса ван Вассенара в Гааге. Принимал участие во множестве проектов оркестра Pratum Integrum. Постоянный участник фестиваля Viola is my life и Персимфанса, сотрудничает с оркестрами Questa Musica и Musica Viva.
    • Александр Гулин (виолончель) окончил Московскую государственную консерваторию имени П.И.Чайковского и аспирантуру (факультет исторического и современного исполнительского искусства, педагоги Н.Г. Гутман, В.В. Попругин), затем учился в США в Оберлинской консерватории (Огайо) на факультете исторического исполнительского искусства. Солист оркестра Pratum Integrum, участвует в записях на лейбле «Caro Mitis»; выступает с концертами как солист и в различных ансамблях на барочной, современной виолончели, виоле да гамба. Как солист ансамбля «Студия новой музыки» выступал на фестивалях «Московская осень», «Шёнберг – Кандинский: звук и цвет».
    • I отделение
    • Игорь Холопов (р. 1984)
    • «Сентиментальное путешествие». Сюита для инструментального ансамбля в девяти частях (2019)
      1. «Появление на свет»
    • Джон Филд (1782–1837)
      Ноктюрн № 5 B-dur, H 37 (1817)
    • Игорь Холопов. «Сентиментальное путешествие»
      2. «Рождение. Характер. Начало жизни»
    • Осип Козловский (1757–1831)
      «Пожалуйте, сударыня». Полонез на тему украинской песни. Обработка и переложение для фортепиано, струнного квартета и голоса И. Холопова
    • Игорь Холопов. «Сентиментальное путешествие»
      3. «Любовь»
    • Михаил Глинка (1804–1857)
      «В крови горит огонь желанья». Романс на стихи А.С. Пушкина (1838)
    • Игорь Холопов. «Сентиментальное путешествие»
      4. «Свадьба»
    • Евстигней Фомин (1761–1800)
      «Пляска фурий» из мелодрамы «Орфей и Эвридика» (1791). Переложение для фортепианного квинтета И. Холопова
    •  Игорь Холопов. «Сентиментальное путешествие»
      5. «Измена»
    • Дмитрий Бортнянский (1751–1825)
      Романс Жанетты из оперы «Сокол» (1786)
      Переложение для фортепиано, струнного квартета и голоса И.Холопова
    •  Игорь Холопов. «Сентиментальное путешествие»
      6. «Семейная жизнь. Роды»
    • Михаил Глинка
      Ноктюрн «Разлука» f-moll для фортепиано (1839)
    •  Игорь Холопов. «Сентиментальное путешествие»
      7. «Мария»
    • Джон Филд
      Вариации на русскую тему d-moll, H41
      Обработка и переложение для фортепианного квинтета И. Холопова 
    • Игорь Холопов. «Сентиментальное путешествие»
      8. «Смерть»
    • Михаил Глинка
      «Патетическое трио» для скрипки, виолончели и фортепиано d-moll (1832)
      III. Largo
      IV. Allegro con spirito
    • Игорь Холопов. «Сентиментальное путешествие»
      9. «Эпилог»
    • Николай Капустин (р. 1937)
      Финал. Концертный этюд № 8, op. 40 (1987)