Магия голландского реализма. Избранные произведения из собрания банка ING / Авт. статьи C. Тен Бринк; пер. с англ.: Д. Булатов, В. Руминский; науч. ред. Д. Булатов; ред. М. Назаретян; дизайн-макет П. Пополов. М.: СканРус, 2013. – 60 с., цв. ил.

Каталог издан к выставке, прошедшей рамках Года Королевства Нидерландов в Российской Федерации. Это показ произведений из корпоративной коллекции ING Group.
Для современных представителей магического реализма Голландии характерна и неслучайна связь с такими явлениями в искусстве XX века, как поп-арт, неоэкспрессионизм и фотореализм.
Приемы демонстративного конструирования образного мира, стремление обыграть утилитарность и стереотипность окружающего пространства, уход в мир воображаемого, использование скрытых аллюзий, свободная игра с образами и смыслами роднит творчество современных «магических» художников и с сюрреализмом. При этом крайняя степень фигуративизма и внимание к деталям, несомненно, является апелляцией к реалистической традиции старых голландских мастеров.
Задача выставки «Магия голландского реализма» – показать магический реализм, одно из ярчайших явлений в искусстве Нидерландов XX века, как диалог между живописцами нескольких поколений, заставляющий вспомнить традиционную культуру Нидерландов. В экспозиции представлено около сорока произведений голландских художников XX–XXI веков, демонстрирующих техническое мастерство, соединение традиции и новаторства.

you may be interested