Исполнители: заслуженный артист России Анатолий Белый и студенты мастерской Дмитрия Брусникина (4-й курс Школы-студии МХАТ)
Режиссер: Марина Брусникина
Музыка: Павел Клинко
Художник: Ксения Перетрухина
Начало в 16:00
Место проведения: Итальянский дворик
Вход по билетам в Музей
Дмитрий Брусникин, руководитель курса: «Мы вспомнили про пьесу Мюллера, так как именно сегодня важно поразмышлять, проанализировать не только и не столько то, как мы смотрим на них, но скорее – как они на нас. Глазами немецкого автора мы посмотрим на события семидесятилетней давности. Обратиться к этому тексту, значит, попытаться в очередной раз разобраться в нашем непростом и великом прошлом. Без этого невозможно идти вперед и строить новое».
Хайнер Мюллер, крупнейший немецкий драматург XX века, ученик и последователь Бертольда Брехта. Мюллеру всегда была близка Россия. Он является переводчиком на немецкий язык пьес Чехова, Сухово-Кобылина, Погодина и Маяковского.Переводчик, германист Владимир Колязин вспоминал: «Россия была для него чем-то вроде лаборатории, которая притягивала и гипнотизировала. Он словно надеялся углядеть в ней одновременно прошлое и будущее человеческих и исторических форм».
На написание пьесы «Волоколамское шоссе» Мюллера вдохновила одноименная повесть Александра Бека, в которой описываются дни накануне первой серьезной победы советских войск под Москвой, которая сыграла огромную роль в истории Второй мировой войны, в истории России и Германии.
На отечественной сцене в пьесах Мюллера играла Алла Демидова, его драмы ставили Анатолий Васильев и Кирилл Серебренников.
Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы узнавать обо всех событиях недели из одного письма.