Пространство 30 зала с основными экспонатами выставки

Cai Guo-Qiang: October

13 Sep - 12 Nov 2017
18:00
12+
Individual prices

ГМИИ им. А.С. Пушкина представляет первую в России выставку знаменитого художника Цая Гоцяна (р. 1957) – «Цай Гоцян. Октябрь». Вдохновившись 100-летием революции 1917 года в России, Цай создал серию работ специально для Пушкинского музея. В них художник размышляет о роли личности отдельного человека в мировой истории, а также о взаимосвязях между личными мечтами и коллективными идеалами. Выставка состоится при поддержке Сбербанка и пройдет в Главном здании музея с 13 сентября по 12 ноября 2017 года в рамках направления «Пушкинский XXI».

Ответы на часто задаваемые вопросы о выставке

Биография художника

13 Sep - 12 Nov 2017
Individual prices
12+
Buy tickets Audio guide Membership
Exhibitions Related Editions

Catalogue of the exhibition "Cai Guo Qiang. Oсtober"

Buy
Exhibitions Related Editions

Catalogue of the exhibition "Cai Guo Qiang. Oсtober"

Buy

 

Уже за две недели до открытия выставки в сквере около главного входа в музей с вековой историей можно было наблюдать создание инсталляции «Осень»: гора высотой 16 метров, составленная из сотен детских колясок, кроваток и люлек, возвышалась, закрывая лестницу, портик и колоннаду. В течение трех дней подъемный кран поднимал специально выращенные березовые деревья высотой от 3 до 4 метров каждое, устанавливая их в кроватки или коляски, а молодые побеги – в детские автомобильные люльки. Большие деревья укрывали маленькие, превращая всю композицию в зеленую березовую рощу. Во время монтажа инсталляции деревья уже начали желтеть в преддверии наступающей осени; а во время выставки желтые листья полностью придут на смену зеленой листве, обнажив белые стволы берез, а также конструкцию самой инсталляции – структуру, напоминающую работы художников-конструктивистов.

Столкнувшись с закрытым главным входом, зрители вынуждены обойти «Осень», чтобы попасть внутрь, где они сразу начинают свое путешествие по выставке с непривычного визуального опыта. Внутри они обнаруживают, что художник трансформировал все пространство: над главной Розовой лестницей смонтирована работа «Звук» – шелковое полотно длиной 20 метров с пороховой каллиграфией делит просторное пространство пополам. Двухмерное полотно при помощи искусства каллиграфии и живописи трансформировалось в объемную поэтическую инсталляцию, наполненную энергией. Зрители поднимаются по Розовой лестнице под полотнищем «Звука», и, запрокинув головы, читают на белом шелке предостерегающие строки из «Интернационала» – «Никто не даст нам избавленья, ни бог, ни царь и не герой!». Когда им кажется, что они максимально приблизились к этим словам под потолком, они оказываются около входа в Белый зал.

Здесь привычный потолок заменен зеркальным, увеличившим и без того просторное пространство вдвое. Художник заставляет зрительские ощущения трансформироваться в каждом новом музейном пространстве. Две пороховые картины по 20 метров в длину каждая, «Река» и «Сад», висят на стенах друг против друг, окаймляя инсталляцию «Земля», расположенную в центре Белого зала. Создавая свою «Землю», символизирующую русскую ниву, Цай надеялся воссоздать ощущение тайны, которое возникало у него в детстве во время просмотра советских фильмов и советской живописи – солнечный свет пробивается через облака и освещает поле, демонстрируя романтические идеи, которые Цай испытывал к свободе и красоте жизни в свои юные годы. Только в отражении в зеркале потолка зрители могут разглядеть символы, «спрятанные» на поле. Также посетители видят в отражении многочисленные изображения людей, чьи портреты являются частью бурной «Реки», маки, гвоздики и советские плакаты, а также самих себя. Художник создает иллюзию, которая заставляет зрителей задуматься о собственных отношениях с его произведениями.

Кульминация выставки – видеопроект «Октябрь. Дневные фейерверки на Красной площади». По замыслу художника с Красной площади и берега Москва-реки один за другим запускаются дневные фейерверки, взрывающиеся в небе под музыку П.И. Чайковского в оркестровой аранжировке. Перформанс завершается 100-секундной канонадой оглушающих взрывов, оставляющих после себя ослепительно белую вспышку…

С 4 сентября Цай, при поддержке местных волонтеров, работал над созданием пороховых картин «Река», «Звук» и «Сад» на площадке павильона № 22 на ВДНХ. Волонтеры выкладывали масштабное полотно из сотни исторических фотографий, запечатлевших жизнь обычных людей. Они помогали Цаю, объясняя правильное написание кириллических букв, вырезали огромные трафареты с изображениями цветов, а после того, как Цай поджигал каждую из работ, они спешили гасить маленькие искорки, которые могли остаться и тлеть на холсте. Вместе с художником волонтеры переживали волнительные моменты перед взрывом и наблюдали за созданием новой работы.

К выставке готовится двуязычный русско-английский каталог, выход которого планируется в начале октября. Помимо многочисленных иллюстраций, рассказывающих о процессе создания выставки и о работах, вошедших в экспозицию, в каталог включены научные статьи и основополагающее эссе Цая «Октябрь одного мальчика». В издании затронуты основные темы и идеи выставки, которые рассматриваются в личном, историческом, художественном и политическом аспектах.

В ноябре в рамках выставки будет выпущен одноименный документальный фильм режиссера Шаньшань Ся. Фильм рассказывает не только о создании выставки – анализируя творчество Цая Гоцяна, а также советского живописца и педагога К.М. Максимова, оказавшего чрезвычайное влияние на становление китайской художественной культуры ХХ века, режиссер фильма покажет историю взаимоотношений китайских и русских художников последних десятилетий. Таким образом это будет откровенный рассказ о творческом наследии и изменении творческого подхода мастеров на стыке эпох.

Проект Цая Гоцяна в России продолжает историю совместных проектов ГМИИ им. А.С. Пушкина и Сбербанка. В ноябре 2016 года была открыта выставка «Видеть невидимое». Уникальный проект Пушкинского музея и Сбербанка — это первая в России экспозиция тактильных картин, воспроизводящих знаменитые полотна из собрания музея и изготовленных по инновационной технологии специально для незрячих и слабовидящих людей. C февраоя 2017 года выставка начала тур по России – выставку уже посетили жители Казани, Волгограда, Воронежа, Екатеринбурга и Омска.

Куратор выставки – Александра Данилова, заместитель заведующего Отделом искусства стран Европы и Америки XIX – XX  вв. Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина (Москва).

      • 22 и 29 сентября, 19:00;
        26 сентября, 18:30.

        3, 10, 24 и 31 октября, 18:30;
        5, 12, 19 октября,  19:00.

        2 ноября, 19:00;
        14 ноября, 18:30. 

        Купить билет
        • Место сбора – площадка перед Экскурсионным бюро. Вход на экскурсии бесплатный, необходима предварительная регистрация. Для посещения экскурсии нужно приобрести входной билет в Главное здание.

          20 сентября 
          17:30, 18:30 – Алёна Ищенко, тематическая экскурсия «Революция в современном искусстве Китая» (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          18:00 – Мария Архипова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          Зарегистрироваться

          21 сентября 
          17:00 – Наталия Тихомирова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          18:00 – Анастасия Лукша, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          Зарегистрироваться

          24 сентября 
          14:30, 15:30 – Наталья Панкратова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          Зарегистрироваться

          26 сентября 
          17:00 – Анастасия Лукша, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          18:00 – Лариса Крупина, тематическая экскурсия «Мастер Цай Гоцян. Мечта Большого Пути. Традиция и современность» (продолжительность экскурсии – 1 час)
          Зарегистрироваться

          27 сентября 
          17:30, 18:30 – Алёна Ищенко, тематическая экскурсия «Революция в современном искусстве Китая» (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          Зарегистрироваться

          28 сентября
          17:00 – Анастасия Лукша, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          18:00 – Наталия Тихомирова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          20:00 – Алиса Самоделова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          30 сентября 
          16:00 – Мария Архипова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин) 
          17:00 – Вероника Смирнова, тематическая экскурсия «Традиции. Место человека в революции» (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          1 октября 
          14:00 – Лариса Саркисян, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 1 час)
          14:30, 15:30 – Наталья Панкратова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          3 октября 
          18:00 – Лариса Крупина, тематическая экскурсия «Мастер Цай Гоцян. Мечта Большого Пути. Традиция и современность» (продолжительность экскурсии – 1 час)

          4 октября 
          18:30 – Лариса Саркисян, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 1 час)

          5 октября 
          17:00 – Наталия Тихомирова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          7 октября 
          15:30, 16:30 – Нина Маркова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          16:00 – Александр Лапкин, тематическая экскурсия «Миф и утопия: Человек авангарда перед лицом «Октября» (продолжительность экскурсии – 40 мин) 
          17:00 – Мария Архипова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          8 октября 
          11:30 – Анна Чаплыгина, тематическая экскурсия «Язык символов в работах Цая Гоцяна» (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          12:30 – Анна Чаплыгина, тематическая экскурсия «О времени традиции и времени революции на выставке «Октябрь» (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          13:30 – Анна Чаплыгина, тематическая экскурсия «Детство как память и мировоззрение в творчестве Цай Гоцяна» (продолжительность экскурсии – 40 мин) 
          15:00, 16:00 – Анна Вощинчук, тематическая экскурсия «Цай Гоцян. исторические утопии или назад в будущее» (продолжительность экскурсии – 45 мин)

          10 октября 
          18:00 – Лариса Крупина, тематическая экскурсия «Мастер Цай Гоцян. Мечта Большого Пути. Традиция и современность» (продолжительность экскурсии – 1 час)

          11 октября 
          18:30 – Лариса Саркисян, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 1 час)

          12 октября 
          18:00 – Наталия Тихомирова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          13 октября
          19:00 – Вероника Смирнова, тематическая экскурсия «Традиции. Место человека в революции» (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          14 октября 
          15:30, 16:30 – Нина Маркова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          15 октября 
          11:30 – Анна Чаплыгина, тематическая экскурсия «Язык символов в работах Цая Гоцяна» (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          12:30 – Анна Чаплыгина, тематическая экскурсия «О времени традиции и времени революции на выставке «Октябрь» (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          13:30 – Анна Чаплыгина, тематическая экскурсия «Детство как память и мировоззрение в творчестве Цай Гоцяна» (продолжительность экскурсии – 40 мин) 
          17:40 – Марина Шакурова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          17 октября 
          16:30 – Лариса Крупина, тематическая экскурсия «Мастер Цай Гоцян. Мечта Большого Пути. Традиция и современность» (продолжительность экскурсии – 1 час)

          18 октября 
          18:00 – Мария Архипова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          18:30 – Лариса Саркисян, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 1 час)

          19 октября 
          18:00 – Наталия Тихомирова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          20 октября
          19:00 – Нина Маркова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          21 октября 
          15:30, 16:30 – Нина Маркова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          16:00 – Александр Лапкин, тематическая экскурсия «Миф и утопия: Человек авангарда перед лицом «Октября» (продолжительность экскурсии – 40 мин) 
          16:10 – Алиса Самоделова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          17:00 – Вероника Смирнова, тематическая экскурсия «Традиции. Место человека в революции» (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          22 октября 
          11:30 – Анна Чаплыгина, тематическая экскурсия «Язык символов в работах Цая Гоцяна» (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          12:30 – Анна Чаплыгина, тематическая экскурсия «О времени традиции и времени революции на выставке «Октябрь» (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          13:30 – Анна Чаплыгина, тематическая экскурсия «Детство как память и мировоззрение в творчестве Цай Гоцяна» (продолжительность экскурсии – 40 мин) 
          15:30 – Наталья Панкратова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          17:40 – Марина Шакурова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          24 октября 
          18:00 – Лариса Крупина, тематическая экскурсия «Мастер Цай Гоцян. Мечта Большого Пути. Традиция и современность» (продолжительность экскурсии – 1 час)

          25 октября 
          18:30 – Лариса Саркисян, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 1 час)

          26 октября 
          18:00 – Наталия Тихомирова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          20:00 Алиса Самоделова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          28 октября 
          17:00 – Мария Архипова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          29 октября 
          11:30 – Анна Чаплыгина, тематическая экскурсия «Язык символов в работах Цая Гоцяна» (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          12:30 – Анна Чаплыгина, тематическая экскурсия «О времени традиции и времени революции на выставке «Октябрь» (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          13:30 – Анна Чаплыгина, тематическая экскурсия «Детство как память и мировоззрение в творчестве Цай Гоцяна» (продолжительность экскурсии – (продолжительность экскурсии – 40 мин) 
          14:30, 15:30 – Наталья Панкратова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          17:40 – Марина Шакурова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          31 октября 
          18:00 – Лариса Крупина, тематическая экскурсия «Мастер Цай Гоцян. Мечта Большого Пути. Традиция и современность» (продолжительность экскурсии – 1 час)

          1 ноября 
          18:30 – Лариса Саркисян, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 1 час)

          2 ноября 
          18:00 – Наталия Тихомирова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          3 ноября
          19:00 – Лариса Крупина, тематическая экскурсия «Мастер Цай Гоцян. Мечта Большого Пути. Традиция и современность» (продолжительность экскурсии – 1 час)

          5 ноября 
          14:00 – Лариса Саркисян, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 1 час)
          14:30, 15:30 – Наталья Панкратова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          8 ноября 
          18:30 – Лариса Саркисян, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 1 час)

          9 ноября 
          18:00 – Наталия Тихомирова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          10 ноября 
          19:00 – Лариса Крупина, тематическая экскурсия «Мастер Цай Гоцян. Мечта Большого Пути. Традиция и современность» (продолжительность экскурсии – 1 час)
          20:10 – Нина Маркова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          11 ноября 
          17:00 – Мария Архипова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)

          12 ноября 
          11:30 – Анна Чаплыгина, тематическая экскурсия «Язык символов в работах Цая Гоцяна», 40 мин)
          12:30 – Анна Чаплыгина, тематическая экскурсия «О времени традиции и времени революции на выставке «Октябрь» (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          13:30 – Анна Чаплыгина, тематическая экскурсия «Детство как память и мировоззрение в творчестве Цай Гоцяна» (продолжительность экскурсии – 40 мин) 
          14:00 – Лариса Саркисян, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 1 час)
          14:30, 15:30 – Наталья Панкратова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин)
          17:40 – Марина Шакурова, обзорная экскурсия (продолжительность экскурсии – 40 мин) 
          • 14 и 28 сентября
            26 октября
            9 ноября

            Время проведения: 19:00 – 20:30

            Количество мест в экскурсионной группе ограничено. Место сбора – площадка перед Розовой лестницей.
            Стоимость экскурсионного обслуживания – 100 рублей.
            В день экскурсии в кассе музея дополнительно к экскурсионной путевке необходимо приобрести входной билет в соответствии с категорией посетителя.
            Подробная информация о льготных категориях по ссылке.

Partners and Sponsors

Генеральный спонсор выставки
Радиопартнер
Информационные партнеры
Профессиональный информационный партнер

Online shop

Bags & Clothing

Bag "Cai Guo Qiang. Oсtober"

Magnetic gifts

Magnet "Cai Guo Qiang. Oсtober"

Cards & badges

Badge "Cai Guo Qiang. Oсtober"

Cards & badges

Postal card "Cai Guo Qiang. Oсtober"