Песни мира

Концертный сезон «Фольклор и композиторы» в Мемориальной квартире Святослава Рихтера продолжит выступление ансамбля N’Caged, которое состоится 30 мая на Большой Бронной. Программа «Песни мира» — это путешествие вокального квартета a’ capella по странам и эпохам. Почти все сочинения, кроме французского шансона XVI века и «Белорусских песен» Владимира Раннева, написаны для большого хора, и звучание камерного вокального ансамбля переводит их в другое измерение — интимное и графичное. Тема живого и разнообразного диалога между аутентичным песенным фольклором и опусами композиторов XX века в этом жанре объединяет произведения двух отделений концерта. Первое отделение связано с Францией — даже короткие песни Пауля Хиндемита, написанные на стихи Рильке, звучат на французском в романском стиле: Рильке, перебравшийся в последние годы в Швейцарию, опубликовал сборник французских стихов, из которого Хиндемит, живший в 1939 году в том же кантоне Во, и взял тексты для своего цикла.

Клод Дебюсси в изысканных по красочному колориту «Трех песен» обратился к текстам знаменитого герцога-трубадура Карла Орлеанского, жившего в XV веке и ставшего одним из любимых поэтов «Клода Французского». В этих пьесах свозь дымку импрессионизма ощущается нарождающийся неоклассицизм, а также блестящее владение стилем французской шансон как, впрочем, и в хорах Мориса Равеля, написанных им на собственный текст. Равелевские песни оказались единственным сочинением, задуманным и законченным композитором во время Первой мировой войны (1915). Музыку Дебюсси, Равеля и французскую полифоническую шансон объединяют фольклорные истоки, ясно прослеживающиеся сквозь столетия. Поэтому контраст между утонченной лирикой французских композиторов начала XX века и простыми немецкими застольными песнями, восходящими к традициям цеховой культуры Средневековья, не покажется особенно сильным.

Второе отделение посвящено славянскому мелосу, творчеству Игоря Стравинского и Владимира Раннева. Как известно, Стравинский взял для своих строгих по языку духовных хоров тексты православной литургии, а позднее положил на ту же музыку тексты литургии латинской. Интересно, что православные хоры предназначались для пения в церкви, тогда как латинская версия — для концертного исполнения. Наряду с духовными хорами прозвучат знаменитые «Подблюдные», вдохновленные поэзией обряда святочных гаданий, а завершит концерт сочинение нашего современника, Владимира Раннева на стихи Константина Стешика «Белорусские песни», написанное специально для ансамбля. Раннев и Стравинский прибегают к фольклорной идиоматике народов-соседей, но преломляют традиции предков сквозь призму классической музыки ХХ и XXI веков.